Two new input cases in Beijing


Novel coronavirus pneumonia cases were imported from abroad 0 cases from October 23rd to 24 in October 23rd. There were no newly reported local confirmed cases, suspected cases and asymptomatic infections.
Case 1: a male, 46 years old, of Sichuan nationality, working in Pakistan. On October 8, he arrived in Beijing from Pakistan by flight ca946. After health screening and sampling, the customs delivered the samples to the isolation observation hotel under closed-loop management. On that day, the customs reported that the nucleic acid of new coronavirus was negative. The patient had sore throat during isolation and observation. On October 22, the nucleic acid test of new coronavirus in throat swab was carried out, and the result was positive, that is, it was transferred to Ditan hospital by 120 negative pressure ambulance; on October 23, the Municipal Center for Disease Control and prevention reviewed the positive result, and the diagnosis was confirmed by expert group consultation, and the clinical classification was light.
Case 2: a male, 51 years old, of Sichuan nationality, working in Pakistan. On October 8, he arrived in Beijing from Pakistan by flight ca946. After health screening and sampling, the customs delivered the samples to the isolation observation hotel under closed-loop management. On that day, the customs reported that the nucleic acid of new coronavirus was negative. The patient had dry throat and other symptoms during isolation and observation. On October 22, the nucleic acid test of new coronavirus in throat swab was carried out, and the result was positive, that is, it was transferred to Ditan hospital by 120 negative pressure ambulance; on October 23, the Municipal Center for Disease Control and Prevention reexamined that the patient was confirmed by expert group consultation, and the clinical classification was ordinary type.
At present, the global epidemic situation is still in a state of continuous spread, and the focus of current epidemic prevention and control is the input of external prevention and the rebound of internal prevention. Here, I would like to remind you that you do not have to leave the country if you don’t have to. If it is necessary to leave the country, please pay close attention to the local epidemic prevention and control information, carry sufficient protective equipment, do a good job of personal protection in the whole process, wash hands frequently, wear masks, do not gather or dine together, keep a safe social distance and reduce unnecessary going out.
Before arriving in Beijing on an international flight, overseas personnel should carry out nucleic acid test to know their health status. They should wear masks throughout the journey. They should strictly abide by quarantine, health declaration, isolation, health management and other prevention and control measures when they enter the country. They should do a good job of health monitoring every day within 14 days, and timely report the symptoms of discomfort and standardize medical treatment.